Яна Огнянова кандидатства в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" и в Софийски университет "Св. Климент Охридски" през 2001 г. Приета е и на двете места, но избира НАТФИЗ, защото е вдъхновена от речта на Джулия Робъртс, когато взима "Оскар". През 2005 г. завършва специалност "актьорско майсторство за куклен театър" в класа на проф. Боньо Лунгов.

Играе в Държавен пътуващ театър, "ШиЗи Импро Театър" и "Сълза и смях".

Участва в множество филми и сериали, измежду които "Приключенията на един Арлекин", "Под прикритие", "Седем часа разлика", "Етажна собственост", "Откраднат живот", "All Inclusive" и други.

Участва в предаванията "Шоуто на Слави", "Господари на ефира", "Гласът на България", "Шоуто на Николаос Цитиридис" и "Събота вечер с БНТ".

През 2019 г. участва в шестия сезон на риалити музикално шоу "Гласът на България".

През 2022 г. участва в музикалното риалити "Звездите в нас".