Дончо Дончев завършва Средно художествено училище в гр. Трявна през 1993 г..
През 2002 г. завършва магистратура във Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий", специалност живопис при проф. Николай Русчуклиев.

Работи с различни материали, представя самостоятелни изложби, илюстрира книги и участва в музикални проекти, като рисува пред публика на сцена. Детството му преминава в гр. Дряново, където прави първите си изложби в Художествена галерия Дряново, читалище "Развитие" и "Старото школо" в гр. Трявна, още като студент. От 1997 г. излага свои работи в различни градове и държави, както и организира голям брой самостоятелни изложби.

От 2000 г. работи в ателието си в София. Пътува в Европа за представяне на проектите си. Негови работи са излагани в Цюрих, Берн, Локарно, Лихтенщайн, Щутгарт, Лайпциг, Минден, Виена, Брюксел, Истанбул, Измир, Якобстад (Пиетарсаари), София, Пловдив, Варна, Габрово и др.