Елена Алексиева завършва Първа английска езикова гимназия. Има магистърска степен по международни икономически отношения от УНСС и докторска от Нов български университет по семиотика/литература.

Автор е на стихосбирките "Бримка на сърцето" (1994) и "Лице на ангел-екзекутор" (1996) и на романи и разкази.

Нейни книги са преведени на френски, испански, руски и сръбски език. Има редица публикации в периодични издания и антологии на английски, френски, немски, испански, руски, полски, унгарски и други езици.

Носител е на награди "Хеликон" (2006 г.), "Аскеер" (2013 г.), "Награда на Обществото на независимите критици" (2014 г.), "Икар" (2015 г.), "Перото" (2021 г.).