Биляна Дудова учи в Югозападния университет "Неофит Рилски" в Благоевград.

През 2016 г. печели бронз на европейското първенство за девойки.

На 4 май 2017 г. става европейска шампионка в категория до 55 кг като побеждава във финала Катерина Янушкевич от Беларус. През 2018 година повтаря успеха си на първенството в Каспийск, Русия.


На 25 октомври 2018 г. печели сребърен медал в категория до 57 килограма на световното първенство по борба в Будапеща, Унгария.

На 11 април 2019 г. става европейска шампионка за трети пореден път.