Лили Маринкова завършва гимназия "Климент Охридски" в гр. Елхово и Факултета по журналистика на СУ "Климент Охридски".

В БНР е била водещ на предаванията "Разговор с Вас", "Хоризонт преди всички" и "Неделя 150".

Телевизионната ѝ кариера е свързана с Ефир 2 на БНТ в най-интересните години на прехода и предаванията "Открита линия" и "Очевидци". По-късно води авторското предаване "Вън от рая" по Канал 3.

Съпруга на драматурга Петър Маринков.

На 6 юни 2016 г. е скандално уволнена от БНР от Александър Велев, в първия му работен ден като новоназначен генерален директор на националното радио. Нейни колеги публикуват призиви, в които настояват уволнението ѝ да бъде отменено. През 2018 г. нейното уволнение бива отменено от Върховния касационен съд (ВКС).