Кин Стоянов е завършил философия в Софийския държавен университет. През 1983 г. започва работа като редактор в списание "Смяна". По-късно, той става заместник-главен редактор на списание "Български журналист" през 1990 г. и заместник-главен редактор на вестник "Демокрация" от 1990 до 1991 г. През 1992 г. основава и става главен редактор на вестник "Щастливец". През 1995 г. се присъединява към издателство "Отечество" като главен редактор.

От 2007 до 2014 г. Кин Стоянов заедно с Емил Янев води предаването "Инфохолиците" по Българското национално радио.

Той е бил директор на Националния дарителски фонд "13 века България" в периодите 1992-1995 и 1997-2005 г. През президентския мандат на Петър Стоянов той е бил член на Управителния съвет на Агенцията за чуждестранна помощ от 1995 до 2002 г.

От 2000 до 2002 г. Кин Стоянов е бил член на Програмния съвет на Българската национална телевизия.

През юли 2001 г. той е обвинен от Софийската градска прокуратура във финансови нарушения като директор на НДФ "13 века България". Обвиненията се отнасят до разпределянето на дарена нафта за отоплението на домове за сираци, училища и детски градини. Делото започва през септември 2004 г., след като през 2003 г. прокуратурата внася обвинителен акт в Софийския градски съд. На 14 ноември 2007 г. делото приключва с оправдателна присъда.

Син на Радой Ралин и баща на евродепутата Димитър Стоянов.