Яне Янев завършва агроинженерство в Аграрния университет Пловдив.
Организира и ръководи политическа партия "Национално сдружение - Български земеделски народен съюз" през цялото ѝ съществуване от 2000 до декември 2005 г., когато тя се преименува в "Ред, законност и справедливост".
Като народен представител в 40-то Народно Събрание е зам. председател на ПГ на ОДС, председател на ПГ на РЗС, член на Комисията по земеделието и горите, член на Комисията по околната среда и водите, председател на временната комисия за установяване на отнетото и възстановено имущество на семействата на бившите царе Фердинанд І и Борис ІІІ и техните наследници, както и член на други парламентарни анкетни комисии.
Като народен представител в 41-то Народно Събрание е председател на ПГ на РЗС, председател на Комисията за борба с корупцията, конфликт на интереси и парламентарна етика, член на Комисията за контрол на ДАНС, член на Комисията по европейските въпроси и контрол на европейските фондове, председател на Комисията за борба с корупцията по високите етажи на властта, председател на Групата за приятелство България-Израел, председател на Временната парламентарна комисия за проучване на нормативните основания, фактите и обстоятелствата при помилване, опрощаване на несъбираеми държавни вземания и даване и възстановяване на българското гражданство и освобождаване и лишаване от него през периода 22 януари 2002 - 22 януари 2012, както и член на други парламентарни анкетни комисии.
В периода 2015 - 2017 г. е съветник в политическия кабинет на Министър-председателя Бойко Борисов по проблемите на превенцията и противодействието на корупцията и конфликта на интереси във властта.