През 1935 г. Атанаска Тодорова е привлечена от Сирак Скитник за редовен сътрудник на Радио София. Репертоарът ѝ се състои от над 400 песни. Над 280 от тях са записани на грамофонни плочи. Освен в България, изнася концерти в Югославия, Албания, Унгария, Чехословакия, Германия и др.

През 1958 година Атанаска Тодорова е удостоена с орден "Кирил и Методий" - ІІ степен.